Sponsored Links
マイクロソフト社もGoogleと同じように、翻訳のWebサービスをリリースしました。
「Windows Live Translator Beta」

<機能>
1)テキスト翻訳
・500ワードまでのテキスト
・サイトに表示されているテキストボックスに翻訳したいテキストを入力し、翻訳ボタンをクリックする。
・翻訳元と翻訳先の言語はドロップダウンリストから選択できる。
2)ウエブページ翻訳
・ウェブページ単位での翻訳が可能。
・「Web ページの翻訳」というテキストボックスにウェブページのURLを入力して利用する。
・翻訳されたページは、「翻訳ビューア」という画面で確認できる。
このビューアは、ちょっと優れもので、翻訳に特化したインターフェースを備えています。
・翻訳元言語と翻訳先言語を並べて表示できる。
・テキストを選択すると両画面での対応部分が反転する。
<共通>
・日本語のも対応(日本語から英語に翻訳可能)。
・一部の言語に限って(英語からドイツ語に翻訳する場合など)コンピュータ分野に特化した翻訳機能を利用可能。 テキストボックスの下にある「コンピュータ関連のコンテンツ」のチェックボックスをオンにすると、この機能が有効になる。
「Windows Live Translator Beta」

<機能>
1)テキスト翻訳
・500ワードまでのテキスト
・サイトに表示されているテキストボックスに翻訳したいテキストを入力し、翻訳ボタンをクリックする。
・翻訳元と翻訳先の言語はドロップダウンリストから選択できる。
2)ウエブページ翻訳
・ウェブページ単位での翻訳が可能。
・「Web ページの翻訳」というテキストボックスにウェブページのURLを入力して利用する。
・翻訳されたページは、「翻訳ビューア」という画面で確認できる。
このビューアは、ちょっと優れもので、翻訳に特化したインターフェースを備えています。
・翻訳元言語と翻訳先言語を並べて表示できる。
・テキストを選択すると両画面での対応部分が反転する。
<共通>
・日本語のも対応(日本語から英語に翻訳可能)。
・一部の言語に限って(英語からドイツ語に翻訳する場合など)コンピュータ分野に特化した翻訳機能を利用可能。 テキストボックスの下にある「コンピュータ関連のコンテンツ」のチェックボックスをオンにすると、この機能が有効になる。
サイトURL:http://translator.live.com/ お試しあれ。。。。
Sponsored Links
関連タグ : Windows, Live, Translator, 翻訳,
この記事のトラックバックURL
http://weba03.blog96.fc2.com/tb.php/173-716ccc46
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
サイトタイトル米田 Blog ( SQL Server MEMO ) 記事タイトルWindows Live Translator Beta(対訳とマウス位置ブロック相互強調が魅力的) 記事の詳細Windows Live Translator β惚れた. (はなずきんさん紹介). http://d.hatena.ne.jp/hanazukin/20070911/1189486831 インフ..
2007/09/12(水) | 今話題のことを書いているブログを探す!

